王父雨园宫詹官京师所居西园桃花最盛王母潘太夫人常开吟社幼侍游宴俯仰今昔追忆成咏

译文

东风卷起珍珠串成的帘子，二月里天气刚暖和又还有些微寒。仍然记得故乡在这个时候，小桃花含着雨开放出新的红色花朵。

注释

宫詹（gōng zhān）

古代对詹事的尊称。詹事，秦汉开始设置，为掌管皇后、太子家中之事的一种官职。

吟社（yín shè）

诗社。文人墨客以诗会友，结社吟诗的组织。

乍暖（zhà nuǎn）

忽然暖和。‘乍’有突然、刚刚的意思。

含雨（hán yǔ）

带着雨滴，形容花朵娇艳欲滴的样子。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘二月东风、乍暖还寒的景象，营造出一种略带清冷又蕴含生机的氛围。‘真珠帘子卷东风，乍暖微寒二月中’，直接点明了时间与环境，东风吹卷珠帘的画面给人一种轻柔、灵动之感，而乍暖还寒又准确地描绘出早春的气候特点。在写作手法上，前两句写景，后两句抒情兼回忆。‘犹记故园当此际，小桃含雨放新红’，从眼前之景转入对故园的回忆，对比鲜明。情感表达上，充满了对故园的思念之情，在看到眼前的相似景象时，回忆起故园桃花在雨中绽放的美好画面，往昔的温馨与如今的客居他乡形成对比，淡淡的乡愁油然而生。主题思想围绕着思乡与对往昔生活的怀念展开，通过对故园桃花盛景的回忆，表达出对过去生活的眷恋。

速览

《王父雨园宫詹官京师所居西园桃花最盛王母潘太夫人常开吟社幼侍游宴俯仰今昔追忆成咏》是清代诗人江韵梅的作品，主题为思乡、写景、回忆、早春。真珠帘子卷东风，乍暖微寒二月中。 犹记故园当此际，小桃含雨放新红。