邓尉观梅用商丘宋抚军韵 其一

译文

千万棵树全都像雪一样洁白，没有别的花能比得上它的香气。在松树下的小路徘徊，竹间的房舍半掩着。花蕊密集，春寒正盛，花枝空疏，夜里月光映照。回到高阁上远望，最绝妙的还是渔洋（这里可能是指渔洋山或者和渔洋相关的景致）。

注释

低回

徘徊，流连。

还元

回到原处。元，同‘原’。

赏析

从文学手法上看，首联‘千树浑如雪，无花可并香’采用了对比的手法，用雪的洁白来形容梅花之盛，又通过‘无花可并香’强调梅花香气的独特，一视觉一嗅觉，从多方面勾勒出梅花的独特性。颔联‘低回松下径，斜掩竹间房’则是通过描写梅花所处的环境，松径与竹间房，营造出一种清幽、雅致的意境，‘低回’和‘斜掩’用词精妙，赋予静态的景物以动态的美感。颈联‘蕊密春寒劲，枝空夜月光’中，‘蕊密’与‘枝空’相对，‘春寒劲’与‘夜月光’相对，对仗工整。‘春寒劲’写出了梅花开放时的环境氛围，‘夜月光’下的梅花更添一种孤寂清冷的美。尾联‘还元高阁望，胜绝是渔洋’点明观景的地点转换，同时表达出在高阁远望时所看到的胜景，将眼前的梅花与远处的渔洋景色相联系，拓宽了诗歌的意境。在情感表达上，诗人对梅花的喜爱之情贯穿全诗，通过对梅花的色、香、所处环境以及在不同时段下状态的描写，表达出一种对梅花高洁品质的倾慕。在主题思想上，这首诗以观梅为主题，描绘了梅花的形、神，展现出梅花所处的环境和整个观梅的过程。

速览

《邓尉观梅用商丘宋抚军韵 其一》是清代诗人惠远谟的作品，主题为咏梅、写景、清幽、喜爱。千树浑如雪，无花可并香。 低回松下径，斜掩竹间房。 蕊密春寒劲，枝空夜月光。 还元高阁望，胜绝是渔洋。