送王次令入都

译文

在青山间刚一作别，就要踏上千里的黄河行程。想到你即将远行，不知哪日才能到达京城。傍晚的雾霭中一群乌鸦聚集，西风吹拂下只有孤雁哀鸣。远在天涯离别的愁恨，都被吹入了夜晚的潮水声中。

注释

青嶂（qīng zhàng）

青葱的山峰。嶂，高险的山，如重峦叠嶂。

神京（shén jīng）

帝都，这里指京城。

暮霭（mù ǎi）

傍晚的云雾。

离索（lí suǒ）

离群索居，这里指离别后的孤独。

赏析

从文学手法上看，首联‘青嶂一回别，黄河千里程’，通过‘青嶂’和‘黄河’这两个一近一远的意象，对仗工整，勾勒出离别的场景与旅途的遥远，为全诗奠定了离别的基调。颔联‘念君临远道，何日到神京’直抒胸臆，表达出对友人远行的关切与牵挂，这种直白的表达使情感真挚可感。颈联‘暮霭群鸦集，西风只雁鸣’转而写景，借景抒情，暮霭沉沉中群鸦聚集，西风里孤雁哀鸣，群鸦与孤雁形成鲜明对比，烘托出友人独行的孤独寂寥，也暗示了离别的哀伤。尾联‘天涯离索恨，吹入晚潮声’进一步将无形的离恨与有形的晚潮声相结合，以景结情，使离恨如同晚潮声一样绵绵无尽，让读者感受到那种深沉而悠长的离愁别绪。整首诗意境萧索孤寂，主题围绕着送别友人时的担忧、牵挂与离恨展开，情感表达细腻而深沉。

速览

《送王次令入都》是清代诗人德元的作品，主题为送别诗、借景抒情、直抒胸臆、孤寂意境。青嶂一回别，黄河千里程。 念君临远道，何日到神京。 暮霭群鸦集，西风只雁鸣。 天涯离索恨，吹入晚潮声。