朱研庵司马过访山中
十里松阴径转微，探奇客至款荆扉。
泉声入户晴犹急，峦翠如烟湿不飞。
妙语欲争山影秀，钝根恐落箭锋机。
相期再过披云室，宝镜光寒薜荔衣。
泉声入户晴犹急，峦翠如烟湿不飞。
妙语欲争山影秀，钝根恐落箭锋机。
相期再过披云室，宝镜光寒薜荔衣。
译文
十里长的松林小径渐渐变得幽微，探寻奇景的客人来访轻叩柴门。晴天里泉水声传入屋内依然湍急，山峦翠绿如烟却因湿润而不飘动。精妙的话语似乎要与山影比秀丽，愚钝的我恐怕难以跟上敏捷的才思。相约再次来到这云雾缭绕的居所，清冷的月光照在薜荔衣上。
注释
- 荆扉（jīng fēi）
- 用荆条做的门，常借指房舍或农家。
- 钝根（dùn gēn）
- 佛教语，指根机愚钝，不能领悟佛法。这里是诗人自谦之词，表示自己才思不够敏捷。
- 箭锋机（jiàn fēng jī）
- 形容才思敏捷，像箭锋一样犀利。
- 披云室（pī yún shì）
- 云雾缭绕的居所，这里代指诗人居住的地方。
- 薜荔（bì lì）
- 一种常绿藤本植物。
赏析
这首诗在意境上，描绘出一幅清幽的山中隐居图。前两联通过描写山中的小径、松阴、泉水、山峦等景象，营造出一种静谧、幽深且带有灵动之感的意境，如‘泉声入户晴犹急，峦翠如烟湿不飞’，把晴日里泉声的湍急和湿重不飞的山翠写得生动形象，动静结合，让读者仿佛置身其中。在写作手法上，多处运用了比拟的手法，像‘妙语欲争山影秀’，将妙语和山影进行比较，赋予妙语以人的竞争意识。情感表达方面，诗人对访客的到来感到欣喜，同时又在与访客的交流中表现出谦逊之情，担心自己的才思不如访客敏捷。主题思想上，既有对山中宁静生活和美妙景色的喜爱，也表达出对高雅交游的期待。
速览
《朱研庵司马过访山中》是清代诗人清恒的作品，主题为访友、山中景、清幽、谦逊。十里松阴径转微，探奇客至款荆扉。 泉声入户晴犹急，峦翠如烟湿不飞。 妙语欲争山影秀，钝根恐落箭锋机。 相期再过披云室，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品