岳州感古

译文

这里是我的祖先受符节为官的地方，如今我秉持符节到此地来。往昔兴盛时众多人家受到德政感化，可叹水边之地百年来历经兴衰满是悲哀。在那一片石头之上新建起华丽的屋舍，而那寒花盛开之处正是旧日的钓台。想要招集此地的前朝遗老，却只有孤月与我一同徘徊。

注释

分符

犹剖符。谓帝王封官授爵，分与符节的一半作为信物。

仗节

手执符节。古代大臣出使或大将出师，皇帝授予符节，作为凭证及权力的象征。

千室

千家，众多人家。

山浦

山边水滨。这里指岳州这片地方。

钓台

钓鱼的平台，这里可能是往昔的一处旧迹。

赏析

从文学手法上看，首联采用了今昔对比的手法，‘吾祖’与‘今孙’，时间跨越，引出对这片土地的今昔感慨。颔联中‘阳春千室化’描绘曾经的德政感化下的繁荣景象，‘山浦百年哀’则急转直下，写出此地历经沧桑后的悲哀，一喜一悲，形成强烈的反差对照。情感表达上，诗人怀着对祖先的崇敬与追念，同时又为眼前所见的今不如昔而哀伤。在意境营造方面，诗中的‘片石’‘寒花’‘孤月’等意象，营造出一种清冷、孤寂又略带哀伤的氛围。主题思想上，通过对岳州这片土地今昔变化的感怀，抒发了对世事无常、兴衰交替的深沉感慨。

速览

《岳州感古》是清代诗人洪良浩的作品，主题为怀祖、感今昔、哀伤、清冷意境。吾祖分符地，今孙仗节来。 阳春千室化，山浦百年哀。 片石新华屋，寒花旧钓台。 欲招遗老尽，孤月与徘徊。