凤栖梧
满架凉阴遮翠幄。
松鼠行边，数点藤花落。
一抹晚云垂树角。
赭霞微衬湘痕绿。
倦倚纱窗人睡足。
小扇风轻，蛱蝶和烟扑。
帘外忽闻声簌簌，雪猧戏惹秋千索。
松鼠行边，数点藤花落。
一抹晚云垂树角。
赭霞微衬湘痕绿。
倦倚纱窗人睡足。
小扇风轻，蛱蝶和烟扑。
帘外忽闻声簌簌，雪猧戏惹秋千索。
译文
满架清凉的阴影遮蔽了翠色的篷帐。松鼠在旁边走过，几点藤花飘落。一抹傍晚的云彩垂在树角。红褐色的云霞微微映衬着湘妃竹痕般的绿色。疲倦地靠着纱窗的人已经睡够了。小扇扇动微风轻柔，蛱蝶伴着烟雾扑飞。帘子外面忽然听到簌簌的声音，白色的小狗嬉戏拉扯着秋千的绳索。
注释
- 翠幄（cuì wò）
- 翠色的篷帐，这里形容枝叶茂密如篷帐
- 赭霞（zhě xiá）
- 红褐色的云霞
- 蛱蝶（jiá dié）
- 蝴蝶的一种
- 雪猧（xuě wō）
- 白色的小狗
赏析
从文学手法来看，此词描绘细致入微，运用了白描手法，如“满架凉阴遮翠幄”，简洁而生动地勾勒出一幅清凉的画面。词中通过对景物的描写来营造意境，像“一抹晚云垂树角。赭霞微衬湘痕绿”，傍晚的云、晚霞与绿树相互映衬，画面感极强，给人一种宁静而又富有诗意的氛围。在情感表达上，有一种闲适惬意之感，从“倦倚纱窗人睡足”可以看出主人公的慵懒惬意的状态。主题思想上，描绘了一幅闲适的生活场景，展现了一种静谧、安然的生活情趣。词中动静结合，既有松鼠、蛱蝶、雪猧等动态描写，又有凉阴、晚云等静态描写，使画面生动鲜活。
速览
《凤栖梧》是清代诗人顾翎的作品，主题为写景、闲适、白描、动静结合。满架凉阴遮翠幄。 松鼠行边，数点藤花落。 一抹晚云垂树角。 赭霞微衬湘痕绿。 倦倚纱窗人睡足。 小扇风轻，蛱蝶和烟扑。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品