法驾导引 四首 其二

译文

在那瑶池之上，瑶池之上。奇异的美味出自皇家的厨房。西王母等待享用青凤的骨髓，麻姑亲手掰开紫麒麟的肉脯。游乐宴饮来到方壶仙境。

注释

阿母（ā mǔ）

指西王母，古代神话中的女神，住在昆仑山上。

青凤髓（qīng fèng suǐ）

传说中凤凰的骨髓，这里用来形容食物的珍奇。

麻姑（má gū）

中国古代神话中的女仙。

紫麟脯（zǐ lín fǔ）

麒麟肉制成的干肉，麒麟为传说中的神兽，表明食物的珍异。

方壶（fāng hú）

神话传说中的仙山名。

赏析

这首词营造出一种奇幻、缥缈的意境。从文学手法来看，开篇以‘瑶池上，瑶池上’的反复，强调出仙境之地，引起读者对瑶池这一仙境的遐想。词中运用了神话传说中的元素，如‘阿母’（西王母）、‘麻姑’，还有‘青凤髓’‘紫麟脯’等充满奇幻色彩的食物描写，增添了神话色彩与奇幻氛围。在情感表达上，通过对仙境中宴饮游乐场景的描写，流露出一种对神仙世界的向往之情。主题思想围绕着对仙境美好生活的想象与向往展开，描绘出一幅神仙宴乐图，使读者仿佛置身于那神奇的仙境之中。

速览

《法驾导引 四首 其二》是清代诗人顾翎的作品，主题为神话传说、仙境描写、向往之情、宴饮场景。瑶池上，瑶池上。 异味出天厨。 阿母待餐青凤髓，麻姑手擘紫麟脯。 游晏到方壶。