画堂春

译文

东风轻拂着柳枝，白昼开始变长。雨后芳草萋萋，夕阳映照。杏花飘落，燕泥带着落花的香气，闺中的女子因愁闷而容颜憔悴。香篆缓缓燃尽，鸾凤图案也渐渐黯淡，画屏上的潇湘山水缭绕。傍晚的寒意轻轻透过薄罗衣裳。心中有着无尽的思念。

注释

馀

同‘余’，这里指雨后剩余的状态，yú

红妆

指女子的艳丽妆容，这里代指女子

香篆

一种香料，形似篆文，点燃后烟缕缭绕

鸾凤

鸾鸟和凤凰，常用来象征美好的事物，这里指香篆上的图案

潇湘

本指潇水和湘水，这里指画屏上所绘的潇湘山水图

赏析

从文学手法上看，词的上阕运用了写景抒情的手法，‘东风吹柳日初长。雨馀芳草斜阳。杏花零落燕泥香。’描绘出暮春的景象，通过东风、柳树、斜阳、芳草、杏花、燕泥等意象组合，勾勒出一幅富有暮春特色的画面，渲染出一种淡淡的哀愁氛围。下阕则侧重于室内的描写，‘香篆暗消鸾凤，画屏萦绕潇湘。暮寒轻透薄罗裳。’从香篆、画屏等室内事物入手，进一步烘托出女子的孤独寂寞。在情感表达方面，全词表达了女子的相思与哀愁之情。通过描写暮春之景，以及女子所处的孤独环境，如薄罗裳难以抵御暮寒，来体现女子内心的凄凉和对远方之人无尽的思念。在意境营造上，整体意境清幽、哀怨，无论是室外的暮春之景还是室内的冷清画面，都营造出一种孤寂、忧愁的氛围。主题思想上，以女子的视角，展现出女子对爱情或者远方之人的思念与牵挂。

速览

《画堂春》是宋代诗人秦观的作品，主题为暮春景、女子思、借景情、孤寂感。东风吹柳日初长。 雨馀芳草斜阳。 杏花零落燕泥香。 睡损红妆。 香篆暗消鸾凤，画屏萦绕潇湘。 暮寒轻透薄罗裳。 无限思…