司马相如

译文

司马相如凭借琴音传递心意从而成为座上宾，靠着宦官的吹嘘才得以施展作赋的才华。他留下草稿谈论封禅之事是多余的罪过，误导了唐玄宗和宋真宗（进行封禅活动）。

注释

藁（gǎo）

同‘稿’，草稿的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事的手法，短短几句就概括了司马相如生平的几件大事，如以琴音传情获得汉武帝赏识、因宦官杨得意的推荐而得以施展才华，以及创作封禅文之事。在情感表达方面，诗人对司马相如持有批判态度，认为他的封禅文是一种‘余辜’，对后世如唐玄宗和宋真宗的封禅活动起到了误导的作用。在意境上，诗的氛围较为冷峻，以批判的视角重新审视司马相如的历史地位。主题思想上旨在重新评价司马相如的功过，指出他的行为带来的负面历史影响。

速览

《司马相如》是清代诗人张之洞的作品，主题为批判、叙事、历史人物、功过评说。传递琴心作上宾，吹嘘赋手藉阉人。 馀辜留藁言封禅，误到唐玄与宋真。