山居四首 其二

译文

清凉的月亮挂在稀疏的竹枝上，微风轻轻吹落草叶上的露水。薜荔呈现出一片青蒙蒙的样子，一只狗对着萤火虫的影子吠叫。

注释

薜荔（bì lì）

一种常绿藤本植物，常攀援于墙壁、岩石或树上。

露粉

草叶上的露水。

赏析

从文学手法来看，此诗纯用白描，以简洁的笔触勾勒出一幅山中夜景图。首句“凉月挂疏竹”，一个“挂”字，将静态的月亮写得灵动，仿佛被高高挂在疏落的竹枝间，点明了时间是夜晚，营造出一种清幽、静谧的意境。“微风落露粉”，‘落’字生动地描绘出微风轻拂下露水滴落的动态。‘薜荔青蒙蒙’则进一步描绘山中景色，薜荔那青蒙蒙的色彩感给画面增添了一抹幽深感。末句‘一犬吠萤影’最为精妙，犬吠打破了寂静，却又因为是对着萤影吠叫，更显山中的幽静，以动衬静，动静相宜，体现出诗人高超的表现手法。从情感表达上，诗人通过对山居夜景细致入微的描写，传达出对山居生活的喜爱与闲适之情。主题思想上，展现了山中宁静、清幽的生活环境，反映出诗人恬淡的心境和对自然的亲近。

速览

《山居四首 其二》是清代诗人李稷勋的作品，主题为写景、山居、清幽、闲适。凉月挂疏竹，微风落露粉。 薜荔青蒙蒙，一犬吠萤影。