醉花阴 梅花
小园昨夜繁华骤。
点点寒葩瘦。
放出玉精神，雪意风情，无限春光逗。
珊珊弄影黄昏后。
景似罗浮否。
婢忽拗香来，绰约流霞，报道红梅又。
点点寒葩瘦。
放出玉精神，雪意风情，无限春光逗。
珊珊弄影黄昏后。
景似罗浮否。
婢忽拗香来，绰约流霞，报道红梅又。
译文
小园里昨夜像是一下子变得繁花似锦。点点寒梅花朵清瘦。绽放出美玉般的神韵，有着雪的意趣和风雅的情致，逗引出无限的春光。花枝摇曳在黄昏之后，这样的景色像罗浮山（的梅花盛景）吗？婢女忽然折来梅花枝，梅花姿态柔美如同流动的云霞，来告知红梅又开放了。
注释
- 寒葩（hán pā）
- 寒天开放的花，这里指梅花。
- 珊珊（shān shān）
- 形容衣裾玉佩的声音，这里形容梅花枝摇曳的姿态优美。
- 罗浮（luó fú）
- 罗浮山，为道教名山，传说有梅花仙子，常被用来与梅花联系起来。
- 拗（ǎo）
- 折，折断。
- 绰约（chuò yuē）
- 形容女子姿态柔美的样子，这里形容梅花的姿态。
- 流霞（liú xiá）
- 本指浮动的彩云，这里用来形容梅花如同流动的云霞般美丽。
赏析
这首词在意境上营造出一种清幽雅致而又充满生机的氛围。小园中的寒梅在一夜之间仿佛带来了繁花的景象，寒葩虽瘦却有着玉精神，将梅花的高洁与清冷表现出来，与雪意风情相融合，在寒冬中逗引出无限春光，黄昏下梅花弄影又增添了一抹幽寂之美。从写作手法来看，词人运用了拟人手法，如‘放出玉精神’，将梅花拟人化，赋予梅花主动展现神韵的能力；‘逗’字也生动地写出梅花带来春天气息的活泼之感。在情感表达方面，词人对梅花充满了喜爱与赞赏之情，通过对梅花各种姿态、神韵的描写，表达出对梅花高洁品质的倾慕。主题思想上，主要是借梅花来展现一种清幽、高雅的生活情趣和对美好事物的向往。
速览
《醉花阴 梅花》是清代诗人孙莹培的作品，主题为咏物、写梅、清幽、拟人。小园昨夜繁华骤。 点点寒葩瘦。 放出玉精神，雪意风情，无限春光逗。 珊珊弄影黄昏后。 景似罗浮否。 婢忽拗香来，绰约流…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品