送刘太白

译文

洛阳大概居民很少，从善坊的西边最为寂静冷清。可以想象刘君独自骑着马，古老的河堤与忧愁的树木隔着中桥。

注释

大底

大概，大致。

寂寥

寂静冷清。

古堤

古老的河堤。

愁树

带有愁绪感觉的树木，这里是一种拟人化的用法。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，如‘洛阳大底居人少，从善坊西最寂寥’，简洁地勾勒出洛阳从善坊西的冷清景象，没有过多华丽的辞藻修饰，却生动地营造出一种孤寂的氛围。在情感表达方面，诗人通过描绘寂寥的场景以及想象友人独骑的画面，流露出对友人的关切与担忧之情。在意境营造上，诗中的‘古堤愁树隔中桥’，‘古堤’‘愁树’这些意象相互组合，形成了一种萧索、孤寂、落寞的意境。主题思想上，主要表达了诗人对友人远行的牵挂与不舍，以环境的寂寥烘托出友人旅途的孤独，也可能暗示出诗人自己内心的惆怅。

速览

《送刘太白》是唐代诗人元稹的作品，主题为送别、孤寂、白描、关切。洛阳大底居人少，从善坊西最寂寥。 想得刘君独骑马，古堤愁树隔中桥。