奉诚园

译文

宰相萧嵩忠心耿耿侍奉皇上，他过去的居所被请求改作奉诚园。秋天到来古老的小巷无人清扫，树木长满在空墙之内，紧闭着显贵之家的大门。

注释

萧相

指宰相萧嵩。

深诚

深深的忠诚。

至尊

指皇帝。

戟门

古代帝王外出，在止宿处插戟为门。这里指显贵之家的大门。戟，jǐ。

赏析

这首诗在写作手法上运用了叙事与写景相结合的方式。前两句简洁地叙述了奉诚园的由来，即萧嵩忠心侍奉皇上，其旧居被改为奉诚园这一事件。后两句则着重写景，‘秋来’点明时间，渲染出一种萧瑟的氛围，‘古巷无人扫’‘树满空墙’‘闭戟门’等描写，展现出奉诚园的荒凉破败景象。从情感表达来看，诗人通过对奉诚园如今荒凉景象的描绘，可能暗寓着对世事无常、荣华易逝的感慨。在意境上，营造出一种孤寂、落寞、衰败的氛围。主题思想上，以小见大，通过一座园子的今昔对比，反映出人事的兴衰变化。

速览

《奉诚园》是唐代诗人元稹的作品，主题为叙事诗、今昔对比、孤寂感、叹兴衰。萧相深诚奉至尊，旧居求作奉诚园。 秋来古巷无人扫，树满空墙闭戟门。