赠乐天

译文

平常相见消磨漫长的时光，也有闲下来的时候再学弹琴。并非眼前没有身外之物，只是不放在心上、不去关心罢了。

注释

等闲

平常、轻易。

长日

漫长的白天，此处可理解为漫长的时光。

外物

身外之物，指外界的事物。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了一种直白质朴的叙述方式。前两句通过描述日常相见以及闲时学琴的平凡之事，为后文的情感表达做铺垫。情感表达上，诗中传达出一种淡然超脱的情绪。诗人强调自己并非没有察觉到周围的事物，但却能做到不被这些事物所牵绊，有一种置身事外的洒脱。在意境营造方面，描绘出一种宁静闲适的氛围，以日常之事勾勒出一种不被世俗干扰的意境。主题思想上，反映了诗人对世事的一种态度，即超脱、淡然，以一种出世的心态看待周围的一切，不被外事所扰，追求内心的宁静。

速览

《赠乐天》是唐代诗人元稹的作品，主题为抒情、闲适、超脱、叙事。等闲相见销长日，也有闲时更学琴。 不是眼前无外物，不关心事不经心。