望江南 其二十二 青墩初夏词

译文

青墩这个地方真好啊，四周被一条遥远的溪流环绕。轻柔的风吹动着青色的帷幔，玻璃般清澈的溪水上涨，快要与平桥齐平。楼阁仿佛笼罩在春潮的水汽之中。

注释

青墩

地名

玻瓈（bō lí）

这里指像玻璃一样清澈透明，用以形容溪水的清澈

赏析

从文学手法上看，此词运用了白描的手法，如“丝缕风垂青卷幔，玻瓈水涨绿平桥”，简单勾勒出风中的幔帐和上涨的溪水与桥的景象，画面感极强。在情感表达方面，字里行间透露出对青墩初夏景色的喜爱之情。在意境营造上，通过描写青墩的溪流、风、幔帐、水桥和楼阁等元素，营造出一种清新、宁静而又充满生机的初夏意境。主题思想围绕着对青墩初夏美景的描绘与赞美展开，展现出此地独特的风光。

速览

《望江南 其二十二 青墩初夏词》是清代诗人董元恺的作品，主题为写景、喜爱、清新、宁静。青墩好，四面一溪遥。 丝缕风垂青卷幔，玻瓈水涨绿平桥。 楼阁晕春潮。