眼儿媚 秋海棠
一帘花色写秋容。
低映碧窗红。
胭脂冷落，似颦无语，欲笑还慵。
断肠心事谁承问，旖旎不禁风。
泪痕染遍，亭亭倩影，点点芳丛。
低映碧窗红。
胭脂冷落，似颦无语，欲笑还慵。
断肠心事谁承问，旖旎不禁风。
泪痕染遍，亭亭倩影，点点芳丛。
译文
一帘秋海棠的花色描绘出秋天的容颜。低低地映照在碧绿的窗户上呈现一片红色。如同被冷落的胭脂，好似皱着眉头默默无语，想要欢笑却又慵懒无力。断肠般的心事谁来询问呢，娇柔美丽却禁不住风吹。泪痕染遍了全身，那亭亭玉立的美好身姿，在点点花丛之中。
注释
- 旖旎（yǐ nǐ）
- 本为旌旗随风飘扬的样子，引申为柔和美丽，多用来描写景物柔美、婀娜多姿的样子，也可比喻女子的美丽。
- 倩影（qiàn yǐng）
- 美好的身影，多用于形容女子。
赏析
这首词在意境上营造出一种凄美、哀怨的秋景氛围。以秋海棠为描绘对象，将秋海棠的姿态、颜色与人物的神态、情感相融合，如‘胭脂冷落，似颦无语，欲笑还慵’，通过对秋海棠如女子般娇羞、落寞的描写，使画面富有情致。写作手法上，采用拟人化的手法，赋予秋海棠以人的情感和神态，生动地展现出秋海棠的神韵。从情感表达来看，词中蕴含着深沉的哀怨、孤独与惆怅，像‘断肠心事谁承问’就直白地表达出内心的痛苦却无人可倾诉之感。主题思想上，借秋海棠来抒发自身可能如同秋海棠一般被冷落、无人理解的心境。
速览
《眼儿媚 秋海棠》是清代诗人董元恺的作品，主题为咏物、哀怨、凄美、拟人。一帘花色写秋容。 低映碧窗红。 胭脂冷落，似颦无语，欲笑还慵。 断肠心事谁承问，旖旎不禁风。 泪痕染遍，亭亭倩影，点点…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品