柳梢青 其二 舟中偶见有感，和罗弘载韵
无限凭栏。
一泓秋水，两点春山。
照影轻盈，盘龙新髻，青雀丫鬟。
柔枝煞是堪攀。
憨笑处、琵琶暗弹。
白草黄沙，昏鸦冷雁，曾否开颜。
一泓秋水，两点春山。
照影轻盈，盘龙新髻，青雀丫鬟。
柔枝煞是堪攀。
憨笑处、琵琶暗弹。
白草黄沙，昏鸦冷雁，曾否开颜。
译文
无尽地倚靠着栏杆。一湾清澈的秋水，远处似两点淡淡的春山。水中映出那轻盈的身影，盘绕着的新髻如盘龙，婢女们似青雀般活泼。柔软的枝条实在值得攀折。那憨态可掬地笑着的时候，暗中弹奏起琵琶。白草黄沙的塞外之地，黄昏中的乌鸦与孤冷的大雁，（她）可曾展露过笑颜呢？
注释
- 泓（hóng）
- 量词，指清水一道或一片。
- 煞（shā）
- 很，极。
赏析
从文学手法上看，此词上阕运用了白描手法，如‘一泓秋水，两点春山。照影轻盈，盘龙新髻，青雀丫鬟’几句，简洁而生动地勾勒出所见的景色与人物形象，画面感极强。在情感表达方面，下阕通过‘柔枝煞是堪攀。憨笑处、琵琶暗弹’写出女子的柔美与才情，而‘白草黄沙，昏鸦冷雁，曾否开颜’则将笔触转向塞外的荒凉景象，形成鲜明对比，隐隐表达出对女子命运的同情与感慨，可能暗示女子从美好的生活陷入到艰难的境地。在意境营造上，上阕描绘的是比较美好的、充满生机的画面，下阕则转换为荒凉、冷寂的意境。主题思想上，既有对美好事物的描写，又有对命运无常的一种喟叹。
速览
《柳梢青 其二 舟中偶见有感，和罗弘载韵》是清代诗人董元恺的作品，主题为写景、抒情、对比、女子命运。无限凭栏。 一泓秋水，两点春山。 照影轻盈，盘龙新髻，青雀丫鬟。 柔枝煞是堪攀。 憨笑处、琵琶暗弹。 白草黄沙，昏鸦冷…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品