双调望江南 西湖曲十首 其一
湖上水，风起浪纹平。
几叶丝垂鹅子淡，半篙烟染鸭头清。
镜里放船行。
珠帘卷，初映晓妆成。
翠聚两峰眉黛簇，碧含一水眼波明。
荇藻更交横。
几叶丝垂鹅子淡，半篙烟染鸭头清。
镜里放船行。
珠帘卷，初映晓妆成。
翠聚两峰眉黛簇，碧含一水眼波明。
荇藻更交横。
译文
西湖的水面上，微风兴起，浪纹却很平。几缕垂下的柳丝颜色浅淡，半篙深的湖水像鸭头绿般清澄，船儿仿佛在镜子里前行。卷起珠帘，清晨的西湖像刚刚梳妆完毕的佳人。翠绿的山峰像是美人聚集的眉黛，碧绿的湖水像是明亮的眼波，水中的荇藻更是交错纵横。
注释
- 丝垂
- 这里指下垂的柳丝。
- 鹅子淡
- 鹅子，形容颜色像小鹅绒毛般淡雅。
- 鸭头清
- 鸭头，鸭头绿，形容水色如鸭头绿般清澄。
- 镜里
- 把平静的湖面比作镜子。
- 荇藻（xìng zǎo）
- 荇菜和水藻，这里泛指水草。
赏析
从文学手法上看，此词多处运用比喻的手法。如将湖水比作镜子，生动地描绘出湖水的平静清澈；将山峰比作眉黛，湖水比作眼波，把西湖山水比作美人，赋予西湖一种灵动的美，增加了画面感。在意境营造方面，词的上阕描绘出西湖平静而清新的景象，‘风起浪纹平’写出一种静谧之感，下阕通过将西湖比作佳人，营造出一种婉约、秀丽的意境。在情感表达上，作者对西湖充满喜爱与赞美之情，细致地刻画西湖之景来传达这种情感。主题思想上，主要是描绘西湖的美景，展现西湖独特的自然风光。
速览
《双调望江南 西湖曲十首 其一》是清代诗人董元恺的作品，主题为写景、比喻、西湖、婉约。湖上水，风起浪纹平。 几叶丝垂鹅子淡，半篙烟染鸭头清。 镜里放船行。 珠帘卷，初映晓妆成。 翠聚两峰眉黛簇，碧含一水眼…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品