双调望江南 西湖曲十首 其五
湖上女，三五唤同群。
浮渲梳头花样髻，轻拖窣地月华裙。
低拜岳王坟。
回步屧，敛袂向湖滨。
力怯却嫌夫婿隔，路欹微向侍儿嗔。
宜笑总宜颦。
浮渲梳头花样髻，轻拖窣地月华裙。
低拜岳王坟。
回步屧，敛袂向湖滨。
力怯却嫌夫婿隔，路欹微向侍儿嗔。
宜笑总宜颦。
译文
西湖上的女子，三五个呼唤着结伴同行。头发蓬松地梳着花样发髻，轻轻地拖着拖到地面的月华裙。低身拜祭岳王坟。转身踱步，收起衣袖走向湖滨。因为力气小而嫌弃丈夫不在身边，道路倾斜时微微向侍女嗔怪。不管是笑还是皱眉都很美丽。
注释
- 浮渲（fú xuàn）
- 谓梳高髻。
- 窣地（sū dì）
- 拖地，在地面拖曳。
- 屧（xiè）
- 木板拖鞋，这里指代脚步。
- 敛袂（liǎn mèi）
- 整理衣袖，表示敬谨。
- 欹（qī）
- 倾斜。
赏析
这首词描绘了西湖女子的形象与活动。从文学手法上看，通过细节描写，如‘浮渲梳头花样髻，轻拖窣地月华裙’生动地刻画了女子的妆容与服饰，给人以形象感。在情感表达方面，‘力怯却嫌夫婿隔，路欹微向侍儿嗔’细腻地表现出女子微妙的心理状态，既有小女儿的娇嗔，又有对夫婿的依赖。在意境营造上，以西湖为背景，加上女子拜祭岳王坟这一情节，既有西湖的柔美景致又有庄严肃穆之感。主题思想上，既展现了西湖女子的生活风貌，也侧面反映出当时的社会习俗和女性的心理特点。整体词风清新自然，描绘细致入微。
速览
《双调望江南 西湖曲十首 其五》是清代诗人董元恺的作品，主题为女性形象、西湖风情、细节描写、心理描写。湖上女，三五唤同群。 浮渲梳头花样髻，轻拖窣地月华裙。 低拜岳王坟。 回步屧，敛袂向湖滨。 力怯却嫌夫婿隔，路欹微向侍…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品