风中柳 宿西溪精舍，和陈眉公韵

译文

天地就像旅舍，白云留宿在屋檐之下。清澈的溪流环绕着几间茅屋。几曲板桥横架。几幅蒲帆飘扬。在晴日的光辉中荡漾，就像一帘清新的绿色。纤细的竹笋丛生，把短墙下新长的竹笋删去。在荒园中寻觅食材，煮些溪边的野菜。酒杯中的酒还未喝够，黄粱米饭就已经煮熟。享受着人间塞翁那样真正的福气。

注释

蘧庐（qú lú）

古代驿传中供人休息的房子，后泛指旅店

孙竹

竹根末端生出的新枝

溪簌

溪边生长的野菜之类

青樽

酒器，这里指代酒

黄粱

黄米，这里用‘黄粱美梦’的典故，指简单的饭食

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描的手法，如“天地蘧庐，檐底白云留宿。绕清流、几间茅屋。板桥几曲。蒲帆几幅。”简洁而生动地勾勒出西溪精舍的周边环境，画面感极强。在情感表达方面，词中流露出一种闲适自在、淡泊宁静的情感，作者身处这样的环境中，享受着简单的生活乐趣，与世无争。在意境营造上，通过描写白云、清流、茅屋、板桥、蒲帆等意象，营造出一种清幽、淡雅的意境，让读者仿佛置身于那个宁静的西溪精舍之中。主题思想则是表达对这种宁静闲适的隐居生活的向往和满足。整体风格质朴自然，用朴素的语言描绘出了一幅充满诗意的隐居生活画卷。

速览

《风中柳 宿西溪精舍，和陈眉公韵》是清代诗人董元恺的作品，主题为写景、闲适、隐居、淡泊。天地蘧庐，檐底白云留宿。 绕清流、几间茅屋。 板桥几曲。 蒲帆几幅。 漾晴光，一帘新绿。 细笋丛生，删去短墙孙竹。 觅…