望江南 其三 曲水园

译文

溪南这个地方真好啊，曲水园是这里古老的名园。苍老的树木枝叶茂密，遮蔽着看棋的馆舍，藕花散发着香气萦绕着读书的轩房。我像陈元龙一样自在地睡卧榻上。

注释

曲水

古代风俗，于农历三月上巳日（上旬的巳日， 魏晋以后始固定为三月三日）就水滨宴饮，认为可祓除不祥。后人因引水环曲成渠，流觞取饮，相与为乐，称为曲水。此处为园名。

元龙

陈元龙，即陈登，三国时人。这里词人以元龙自比，表现自己的豪放自在、不拘小节的情怀。

赏析

这首词在文学手法上较为简洁质朴，以白描的手法描绘出曲水园的景象。通过‘老树阴连看弈馆，藕花香绕读书轩’这一工整的对仗句，将园中看弈馆和读书轩的周边景色生动地展现出来，‘阴连’和‘香绕’从视觉和嗅觉两个角度丰富了画面感。在意境营造上，构建出一种宁静、雅致且富有文化气息的氛围，老树的阴凉、藕花的香气、看弈馆和读书轩等元素组合在一起，让人仿佛置身于那座古老的园林之中。情感表达上，词人对曲水园充满喜爱与惬意之情，从‘溪南好’的直白赞叹以及最后一句‘元龙榻自眠’中可看出，词人把自己比作元龙，在园中悠闲自在地生活，体现出一种恬然自得的心境。主题思想围绕对曲水园的赞美以及在园中生活的闲适之情展开。

速览

《望江南 其三 曲水园》是清代诗人吴绮的作品，主题为写景、闲适、喜爱、白描。溪南好，曲水旧名园。 老树阴连看弈馆，藕花香绕读书轩。 元龙榻自眠。