摘得新 月渐残

译文

月亮渐渐残缺，花影覆盖着玉栏杆。灯前的铜制门窗搭扣（金屈戌），还有那小小的画屏山（屏风）。在山的那一边有个人频繁地进入我的梦中，却至今还没有回来。

注释

屈戌（qū xū）

门窗上的搭扣，一般为铜制。常被用于古典诗词中，以描绘室内的景象，增添生活气息或烘托氛围。

屏山

这里指屏风，屏风上往往绘有山水等图案，在诗词中可以作为一种室内的典型陈设，有分隔空间、营造氛围等作用。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了借景抒情的手法。首句‘月渐残’描绘出一种残缺的景象，奠定了一种略带哀伤的氛围，月相的变化暗示着时光的流转与人事的变迁。‘花阴压玉栏’进一步渲染这种氛围，花影重重压在玉栏之上，画面静谧且略显压抑。‘灯前金屈戌，小屏山’则通过对室内细微物件的描写，从大的自然景象转换到室内的小景，金屈戌和小屏山这两个意象的引入，让词的空间感更丰富，同时这些小物件也有一种幽微、寂寞之感。在情感表达方面，词的末尾‘山外有人频入梦，未曾还’点明主旨，思念之情喷薄而出，前面的景语都是为了烘托这种思念之情。在意境营造上，整体营造出一种孤寂、落寞、幽冷的意境，月光下的残景，安静的室内小景，都让这种意境更加浓厚。主题思想上主要表达了对远方之人的思念。

速览

《摘得新 月渐残》是清代诗人吴绮的作品，主题为思念、借景抒情、幽寂、室内景。月渐残，花阴压玉栏。 灯前金屈戌，小屏山。 山外有人频入梦，未曾还。