点绛唇 其六 南昌寓楼见周屺公题壁依韵和之

译文

一片波涛的声音，一片船帆在鄱阳的雨中吹过。晚霞收起暑气，这就是我登上高楼的地方。四处漂泊浪迹天涯，每件事都全然没有头绪。什么时候离去，像往年在西浦那样，洒酒缅怀古人。

注释

鄱（pó）阳

指鄱阳湖，是中国第一大淡水湖。

浪迹

到处漂泊，没有固定的住处。

浑

全、都。

酹（lèi）酒

以酒浇地，表示祭奠。常用于祭神、祭祖或祭亡友等。

赏析

这首词在意境上营造出一种孤寂、迷茫又略带惆怅的氛围。开篇‘一派波声，片帆吹过鄱阳雨’，通过波声、片帆和鄱阳雨，勾勒出一幅风雨中的江景图，奠定了一种幽远、清冷的基调。从写作手法看，上阕写景，先声夺人，以听觉的‘波声’引出视觉的‘片帆’和‘雨’，动静结合，画面感极强。下阕抒情，‘浪迹天涯，事事浑无绪’直接表达出浪迹天涯的漂泊感和对生活没有头绪的迷茫。‘何时去，往年西浦，酹酒同怀古’，运用回忆往昔的手法，通过‘酹酒同怀古’表达出对过去时光或者旧友的怀念之情，往昔与现今的对比更增添了今时的孤寂。主题思想围绕着漂泊天涯的愁绪以及对往昔的怀念展开，情感真挚，词风略显苍凉。

速览

《点绛唇 其六 南昌寓楼见周屺公题壁依韵和之》是清代诗人吴绮的作品，主题为羁旅愁、写景、抒情、漂泊感。一派波声，片帆吹过鄱阳雨。 晚霞收暑，是我登楼处。 浪迹天涯，事事浑无绪。 何时去，往年西浦，酹酒同怀古。