太常引 其一 春半
小楼丝雨碧桃松，黄入柳条风。
拾得半春慵，生小惯、纱窗个侬。
羞弹绿绮，懒裁白苎，无奈是惺忪。
拼不画眉峰，便有恨、能藏几重。
拾得半春慵，生小惯、纱窗个侬。
羞弹绿绮，懒裁白苎，无奈是惺忪。
拼不画眉峰，便有恨、能藏几重。
译文
小楼上细雨如丝飘落在碧桃和松树上，和风吹拂，柳条已透出嫩黄。刚刚领略到半春的慵懒意态，生来就习惯了在纱窗内的自己。羞于弹奏绿绮琴，懒得裁剪白苎布，无奈是这种困倦慵懒的模样。即便不再描画眉峰，即便有怨恨，又能隐藏多少呢。
注释
- 慵（yōng）
- 困倦，懒。
- 个侬（gè nóng）
- 这人，那人。在这里指自己。
- 绿绮（lǜ qǐ）
- 古琴名，这里指代弹琴。
- 白苎（bái zhù）
- 白色的苎麻，这里可能指代裁剪衣物之事。
- 惺忪（xīng sōng）
- :因刚睡醒而眼睛模糊不清，这里形容一种慵懒的状态。
赏析
从文学手法上看，词的上阕通过描写小楼春雨、碧桃、松、柳条等景象，运用了白描手法勾勒出一幅暮春的画面，如同一幅淡淡的水墨画，简洁而生动。下阕则侧重于人物的心理和行为描写，‘羞弹绿绮，懒裁白苎’通过描写主人公羞于弹琴、懒得裁衣的行为，生动地表现出人物的慵懒与百无聊赖。在情感表达方面，全词传达出一种慵懒、无奈、略带幽怨的情绪。词人通过描写暮春之景和主人公的慵懒行为，烘托出内心深处的无奈之感。在意境营造上，整体营造出一种暮春时节的闲适而又略带惆怅的意境，那丝丝细雨、随风的柳条等景象都渲染出这种氛围。主题思想上，主要是借暮春之景和人物的慵懒状态来表达一种复杂的情绪，有对时光流逝的感叹，也有自身情绪的一种宣泄。
速览
《太常引 其一 春半》是清代诗人吴绮的作品，主题为暮春、慵懒、惆怅、白描。小楼丝雨碧桃松，黄入柳条风。 拾得半春慵，生小惯、纱窗个侬。 羞弹绿绮，懒裁白苎，无奈是惺忪。 拼不画眉峰，便有恨、能…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品