西江月 其三 有见
小玉梳成闹扫，善师教就琵琶。
恼人春着杏儿纱，绣带临风一把。
红阁画桨萱草，青墙映出梨花。
斗鸡坊下认儿家，拣取垂杨系马。
恼人春着杏儿纱，绣带临风一把。
红阁画桨萱草，青墙映出梨花。
斗鸡坊下认儿家，拣取垂杨系马。
译文
小玉将头发梳成闹扫妆，善师教会了弹琵琶。恼人的春天里穿着杏黄色的纱衣，绣带在风中飘拂。红色楼阁前有画桨萱草，青色的墙映衬出梨花。在斗鸡坊下认出自己的家，挑选垂杨来拴马。
注释
- 闹扫（nào sǎo）
- 古代妇女发髻名，为一种蓬松的发式。
- 萱草（xuān cǎo）
- 一种草本植物，可供观赏。
赏析
从文学手法上看，此词运用了白描的手法，如‘小玉梳成闹扫，善师教就琵琶’，简洁而生动地勾勒出人物的形象与技能，不加修饰却能精准描绘。在意境营造方面，通过‘红阁画桨萱草，青墙映出梨花’等描写，营造出一种充满生活气息、色彩丰富的春日之景，画面感极强。情感表达上，词中似乎带着一种淡淡的闲适之情，从主人公在这样美好的环境中的活动可以看出。主题思想上，展现了春日里人们的生活场景以及生活中的一些趣味之事。整体词风简洁明快，生动地描绘出一幅古代生活画卷。
速览
《西江月 其三 有见》是清代诗人吴绮的作品，主题为白描、闲适、春日、生活场景。小玉梳成闹扫，善师教就琵琶。 恼人春着杏儿纱，绣带临风一把。 红阁画桨萱草，青墙映出梨花。 斗鸡坊下认儿家，拣取垂杨系…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品