南歌子 其三 最忆

译文

最难以忘怀愁苦时的面容，分别之后的心境难以言说。在梦中与佳人红袖相牵于玉楼的背阴之处，可醒来却发现，原来只是自己挽着罗衣。香已冷却的鸳鸯带，寒意轻微的翡翠被衾。一生难以辜负的是知心之人，更何况美貌的佳人，一直盼望着至今。

注释

红袖

指代女子，女子的红色衣袖，这里借指美貌女子。

玉楼

华丽的楼，多用以指宫室或仙人居处，这里可理解为女子居住之所。

罗衿

罗衣的前襟。衿，衣服的前襟。

鸳鸯带

绣有鸳鸯的衣带，常作为男女定情之物或思念的象征。

翡翠衾

绣有翡翠鸟图案的被子，形容被子的精美华丽，此处也暗示着孤寂。

蛾眉

指女子细长而弯的眉毛，这里指代美貌的女子。

赏析

这首词在文学手法上，采用了虚实结合的写法。上阕前两句直抒胸臆，表达出对分别之人的思念与难忘，后两句中‘梦牵’是虚写梦中的美好相会，‘醒来挽罗衿’则是回到现实，虚实对比，突出了思念之情与孤独之感。下阕‘香冷鸳鸯带，寒轻翡翠衾’通过描写物，以景衬情，清冷的香、微寒的衾暗示出主人公的孤寂清冷。情感表达方面，词中饱含着对知音的思念和难以辜负知音的深情，还有分别后的愁苦。在意境上，营造出一种孤寂、清冷又带有惆怅的氛围。主题思想围绕着对知音的思念、对往昔的追忆以及难以辜负知音的坚定情感。

速览

《南歌子 其三 最忆》是清代诗人吴绮的作品，主题为思念、抒情、孤寂、虚实结合。最忆愁时面，难为别后心。 梦牵红袖玉楼阴，却是醒来、原自挽罗衿。 香冷鸳鸯带，寒轻翡翠衾。 一生难负是知音，何况蛾眉、…