踏莎行 其二 湖上
镜影平湖，裾腰芳草。
一般春树西陵好。
今年更自觉撩人，画船系处垂杨袅。
那得身闲，空怜鬓老。
沈郎清癯谁知道。
拟将愁绪诉东风，东风又怕花枝恼。
一般春树西陵好。
今年更自觉撩人，画船系处垂杨袅。
那得身闲，空怜鬓老。
沈郎清癯谁知道。
拟将愁绪诉东风，东风又怕花枝恼。
译文
平静的湖面如镜子般倒映着景物，湖边长着像裙摆般的芳草。西湖边的春树总是这般美好。今年更觉得景色撩人心弦，系着画船的地方垂杨随风飘舞。哪能有空闲之身呢，徒然感叹两鬓斑白渐老。我像沈约一般消瘦清苦又有谁知晓。打算把愁绪向东风倾诉，又怕东风会让花枝恼怒。
注释
- 裾（jū）腰
- 裾，衣服的大襟，这里形容芳草如裙摆般。‘裾腰芳草’把芳草比作像有裾腰的女子，形象地描绘出芳草的状态。
- 清癯（qú）
- 本指清瘦，这里形容消瘦的样子，常用于表达人的体态和精神风貌。
赏析
从文学手法上看，首句‘镜影平湖，裾腰芳草’运用了比喻的手法，将湖面比作镜子，把芳草比作裙裾，形象地描绘出湖与草的形态。‘那得身闲，空怜鬓老’则是直抒胸臆，表达出自己无法得闲的无奈以及对衰老的叹怜。在意境营造方面，通过描写平湖、芳草、春树、画船、垂杨等西湖的景物，营造出一种优美而略带惆怅的意境。情感表达上，既有对西湖美景的喜爱，又有着自己身不得闲、年华老去的忧愁。主题思想上，此词展现了作者对生活现状的无奈以及对美好景色的复杂情感，在赏景之中掺杂着对自身境遇的感慨。
速览
《踏莎行 其二 湖上》是清代诗人吴绮的作品，主题为写景、抒情、叹老、惆怅。镜影平湖，裾腰芳草。 一般春树西陵好。 今年更自觉撩人，画船系处垂杨袅。 那得身闲，空怜鬓老。 沈郎清癯谁知道。 拟将…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品