浣溪沙 其一 夏景

译文

夕阳西下，清凉的微风在曲折的栏杆南边吹拂。红色的美人蕉刚刚展开花瓣，燕子呢喃细语。碧绿的树下，躺在凉席上饮酒，有了些微醉意。茉莉花暗藏在精美的玉枕旁，葡萄酒轻轻沾染了轻薄的罗衫。（女子）笑着依偎，面容如莲花般美丽，也不觉得害羞。

注释

凉飔（sī）

凉风。飔，本义为疾风，这里指微风。

冰簟（diàn）

凉席。簟，竹席。

镂（lòu）玉枕

雕刻精美的玉枕。镂，雕刻。

赏析

这首词描绘出一幅夏日的闲适景象。在意境方面，通过‘落日’‘凉飔’‘红蕉’‘碧树’等意象，营造出一种清幽、闲适而又带有几分慵懒的夏日氛围。在写作手法上，词人运用了视觉描写如‘红蕉初展’‘茉莉暗藏’‘葡萄轻染薄罗衫’，听觉描写‘燕呢喃’，多感官结合，生动地展现出夏景的丰富。词中没有直接抒情，但从人物的行为和场景的描写中，如‘酒微酣’‘笑偎莲脸不知惭’，能感受到一种惬意自在、闲适慵懒的情绪。主题思想上，展现了夏日里人们的生活状态和心境，表达对这种悠然夏日时光的喜爱。

速览

《浣溪沙 其一 夏景》是清代诗人董俞的作品，主题为写景、闲适、慵懒、夏景。落日凉飔曲槛南。 红蕉初展燕呢喃。 碧树冰簟酒微酣。 茉莉暗藏镂玉枕，葡萄轻染薄罗衫。 笑偎莲脸不知惭。