如梦令 放怀

译文

早就打算在山岩洞穴旁搭建茅屋居住。这样就可以长久地抛开世间的一切。到底是什么事被饥饿所驱使呢，只能享受江上的鲜花和山岭上的明月。忧愁极了，忧愁极了，哪里能有称心如意的时候呢。

注释

结茅（jié máo）

建造简陋的房屋。古时人们用茅草等材料盖房子，这里表示营造居所。

岩穴（yán xué）

山洞，这里代指山中清幽之地。

底事（dǐ shì）

何事，什么事。

饥驱（jī qū）

为饥饿所驱使，指为了生计奔波。

消受（xiāo shòu）

享受，受用。

赏析

从文学手法上看，开篇‘久拟结茅岩穴’直接点明想法，起笔率直。‘底事为饥驱’采用问句形式，将被生活所迫的无奈感凸显出来。情感表达上，此词充满了矛盾与无奈之情。一方面想要抛却一切隐居岩穴，享受江花岭月的美好，另一方面又为生计所迫，不得解脱，这种矛盾纠结的情绪通过‘愁绝。愁绝。’的重复得到了强化。在意境上，‘江花岭月’描绘出一幅美好的自然画面，然而诗人却不能安心消受，更衬托出内心的惆怅。主题思想围绕着理想与现实的矛盾冲突展开，诗人对自由闲适生活的向往被现实的温饱问题所羁绊，表达出对现实的不满和对理想生活难以实现的悲叹。

速览

《如梦令 放怀》是清代诗人董俞的作品，主题为矛盾、无奈、隐居、写景。久拟结茅岩穴。 便可长抛一切。 底事为饥驱，消受江花岭月。 愁绝。 愁绝。 那得称心时节。