宝鼎现 广陵清明日，贺天士邀同南郊小饮有赠，用刘须溪元夕词韵
玉勒踏遍，月楼烟市。
漫追寻、雷塘绣瓦，望青帘杏花村底。
春一笑、任群莺满树，却与春光俱醉。
怎禁得、画桥暂止。
猛听吹箫声起。
遗簪堕珥筹花事。
忆少年、情悰如水。
却早见、当垆佳丽。
抱银筝、初来北第。
香缥缈、飏绣屏罗绮。
风散落红十里。
谁怜惜、旗亭游子。
看日搅、一帘花碎。
莫道天远蓬山，暂消受、檀牙按指。
何问时、翠幰重来，对红蕤怯睡。
赚得个、玉纤整髻。
假报金钗坠。
还记取、垂柳堤边，摇荡春风影里。
译文
接连不断的骑马游人。用玉装饰的马嚼子踏遍了月光下的楼阁和烟雾笼罩的集市。随意地追寻那雷塘故地华丽的屋瓦，望着那挂着青帘的杏花村底。春天嫣然一笑，任凭成群的黄莺在满树啼鸣，自己也和春光一同沉醉。怎能禁得住在画桥短暂停歇之时，突然听到箫声响起。遗落的簪子和耳环都用来计算花事（指风流韵事）。回忆少年时，情怀像水一样纯净。却早就看到，卖酒的美丽女子。抱着银筝，初次来到显贵的宅第。香气缥缈，在绣屏罗绮间飘扬。风吹落红花飘洒十里。谁会怜惜那酒楼上的游子呢？看那阳光搅动，使得帘内花影破碎。不要说仙境蓬莱山遥远，暂时享受那佳人按指弹奏（的美妙音乐）。何必问什么时候，翠色的车帷再来，对着红色的花蕊都困倦欲睡。赢得佳人用纤细的手指整理发髻。假装说金钗掉落。还记得，垂柳堤边，在春风摇荡的身影里。
注释
- 雷塘（léi táng）
- 地名，在扬州。
- 绣瓦（xiù wǎ）
- 华丽的屋瓦。
- 青帘（qīng lián）
- 旧时酒店门口挂的幌子，多用青布制成。
- 情悰（qíng cóng）
- 情怀，情绪。
- 当垆（dāng lú）
- 指卖酒。垆，放酒坛的土墩。
- 北第（běi dì）
- 达官贵人的住宅。
- 旗亭（qí tíng）
- 酒楼。
- 翠幰（cuì xiǎn）
- 翠色的车帷，指代车。
- 红蕤（hóng ruí）
- 红色的花蕊。
- 玉纤（yù xiān）
- 形容美人的手指。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了大量的描写，如‘联翩游骑。玉勒踏遍，月楼烟市’，通过对游骑的动态描写，勾勒出一幅热闹的清明出游景象，给读者以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，既有对往昔少年情怀如水般纯净的怀念，又有对眼前所见佳人的倾慕，还夹杂着游子的孤寂与对美好时光的留恋。在意境营造上，词中描绘的月楼烟市、杏花村、画桥、绣屏罗绮等景象，组合成了一个充满诗意与浪漫的清明世界，既有繁华热闹之处，又有清幽雅致之所。主题思想上，它通过对清明日广陵南郊小饮经历的描述，展现了当时的风俗人情、个人的情感经历以及对美好事物易逝的感慨。整首词用词华丽，如‘遗簪堕珥’‘香缥缈’等词，细腻地描绘出当时的场景和人物的状态，使读者仿佛置身其中。
速览
《宝鼎现 广陵清明日，贺天士邀同南郊小饮有赠，用刘须溪元夕词韵》是清代诗人邹祗谟的作品，主题为清明游、怀往昔、赏佳人、写风俗。联翩游骑。 玉勒踏遍，月楼烟市。 漫追寻、雷塘绣瓦，望青帘杏花村底。 春一笑、任群莺满树，却与春光俱醉。 怎禁得、画桥…