春光好 秋千

译文

红色的秋千绳索柔软，秋千上的锦缎平整。女子的罗裙像蝴蝶般轻盈。加倍明亮的春光耀人眼目，使得黄莺也陶醉其中。那荡秋千的女子如同云般轻盈、月般美丽，天气看起来似雨非晴。仿佛听到在花影里，有女子头上的钗饰坠地的声音。

注释

殢（tì）

困扰、纠缠，这里可理解为黄莺被春光所吸引沉醉其中的状态。

坠（zhuì）

掉落，形容钗饰从女子头上掉落的动作。

赏析

这首词在意境上营造出一种明媚而又略带朦胧的春日景象。通过描写秋千的红索、锦旗等细节，以及女子的蝶裙轻舞，展现出春日的活泼与生机，同时又描绘出一种似雨非晴的天气，增加了意境的朦胧感。在写作手法上，采用了细节描写，如‘红索软，锦旗平。蝶裙轻’，生动地描绘出秋千及其周边的景象，让画面感十足。词中运用比喻的手法，将女子比作云、月，形象地写出女子的轻盈与美丽。情感表达上，既有对春日美景的喜爱之情，也隐隐透露出对女子的欣赏与爱慕。主题思想上，借春日秋千的场景，表达出对美好事物的向往与赞美。

速览

《春光好 秋千》是清代诗人王士禄的作品，主题为春日景、写人美、细节描写、比喻手法。红索软，锦旗平。 蝶裙轻。 一倍春光照眼明。 殢初莺。 人是如云如月，天看非雨非晴。 仿佛似闻花影里，坠钗声。