金蕉叶 咏雁，用蒋竹山秋夜不寐韵。

译文

晴空像淡淡的帷幕。大雁从远处飞来，相互鸣叫好像在相互呼唤。鱼鳞般的云影断断续续，银河斜挂正在与角宿相连。几颗稀疏的星星闪烁着。井边梧桐叶飘落，酒意突然涌上心头令人不适。楚地的秋水浩渺无边，寒沙之地有几处大雁落下。

注释

作作（zuò zuò）

光芒闪烁的样子

井梧

井边的梧桐树。梧桐在古诗词中常常是凄凉悲伤的象征，如‘寂寞梧桐深院锁清秋’。

乍恶（zhà è）

突然不好。这里指酒意突然变得不好，是因为触景生情而引起内心情绪的波动。

浩渺

广阔无边。形容秋水的广阔，展现出一种宏大而又略带孤寂的景象。

寒沙

寒冷的沙地。寒沙之处大雁落下，更添凄凉之感。

赏析

这首词在意境上营造出一种清冷、寂寥的氛围。开篇描绘晴空淡幕的景象，为全词奠定了开阔而略带萧瑟的基调。写作手法上，采用了以景衬情的方式，如‘鱼鳞云影断续，斜河正络角。几个疏星作作。’通过对云影、银河、疏星等景象的描写，构建出一幅秋夜天空的画面，来烘托出一种幽远、孤寂之感。在情感表达方面，词中借景抒发了一种淡淡的惆怅情绪，像‘井梧飘、酒怀乍恶’，井边梧桐叶飘落引发了内心的愁绪，酒意也变得不好起来，既有对秋景的感怀，也可能夹杂着词人自身的身世之感等复杂情绪。主题思想上，通过咏雁，将雁置于秋夜的大背景之中，雁的南飞、寒沙落雁等景象与秋夜的清冷相结合，表达出对时光流逝、世事变幻的一种叹惋之情。

速览

《金蕉叶 咏雁，用蒋竹山秋夜不寐韵。》是清代诗人王士禄的作品，主题为咏物、秋景、惆怅、借景抒情。晴空淡幕。 远飞来、互鸣似索。 鱼鳞云影断续，斜河正络角。 几个疏星作作。 井梧飘、酒怀乍恶。 楚天秋水浩渺，寒沙几处…