老寡妇

译文

您难道没看见，汉朝的那位老寡妇，历经汉朝四代最终改朝换代。一旦跟着侄子被称为文母，王莽这个骗子当上了天子，没有姑姑的力量他做不到这点。可怜这位寡妇察觉局势太迟，为什么还执着于一方玉玺呢。在长寿宫中摆开豪华的筵席，宗庙已经被毁只能空自落泪。逢年过节对着左右之人，黄貂皮黑貂皮又有什么值得说的。汉朝的国运转移，寡妇去世，到九泉之下有何颜面去见先帝。您难道没看见，黄皇室主容颜还未衰老，生病不求医治实在是悲哀。可叹这位寡妇老而不死，汉朝留下你真是祸水。

注释

递新都

递，更迭；新都，指王莽建立的新朝。此句指经历汉朝四代最终到新朝建立。

文母

王莽称帝后，尊王政君为新室文母太皇太后。

微姑之力

微，如果没有；姑，指王政君（王莽称她为姑母），没有她的力量（王莽凭借她的影响力）。

底事

何事、为什么，表疑问。

黄皇室主

王莽的女儿，汉平帝皇后，新朝建立后，被封为黄皇室主。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。通过叙述老寡妇（王政君）经历汉朝兴衰以及与王莽的关系等事件，来抒发对这段历史和人物的感慨。在情感表达方面，诗中既有对王政君未能及时看清局势，眷恋权势的批判，如‘可怜寡妇见机迟，底事区区恋一玺’，又有对她最终命运的一种怜悯和对汉朝命运的哀叹。在意境营造上，诗中描绘了长寿宫中华筵与宗庙已毁的对比场景，一盛一衰，深刻地表现出朝代更替下人物的渺小与无奈。主题思想围绕着对王政君在汉朝灭亡过程中所起作用的批判以及对汉朝兴衰的感慨展开。整首诗语言直白，情感强烈，借古讽今，有一定的历史批判价值。

速览

《老寡妇》是清代诗人张晋的作品，主题为借古讽今、批判、叙事、叹兴衰。君不见，汉家老寡妇，历汉四世递新都。 一朝从侄号文母，新莽欺人作天子，微姑之力不及此。 可怜寡妇见机迟，底事区区恋一玺…