韩蕲王西湖策蹇图
大仪落尽金人胆，此是中兴第一功。
底事朝廷弃弓狗，百战还家袖两手。
垂老空嗟髀肉生，终朝湖上骑驴走。
霜缣一幅谁经营，呼之欲出真如生。
如何俯首不得意，我知王有填膺事。
君不见，中原蹂躏遍干戈，金人万骑屯牟驼。
二帝蒙尘向北狩，犊车毡笠青城过。
忠简已亡武穆死，秦相张王乱天纪。
惟王独赋归去来，伏枥谁知志千里。
眼前无复背嵬军，平头奴子三两人。
丝缰缓控纵所往，躞蹀踏遍西湖春。
西湖风景堪游眺，蕲王竟向西湖老。
画师意在落笔先，英气隐隐横眉颠。
转思雪窖心凄恻，当日江山余半壁。
可怜用手据驴鞍，恨不将尸裹马革。
译文
穿着锦绣衣服，骑着青白色的马，军容十分威严，蕲王韩世忠早年真是英雄。大仪之战吓破了金人的胆子，这是宋朝中兴的第一大功。为什么朝廷像抛弃猎犬一样对待功臣，身经百战归来只能袖手旁观。人到老年徒然感叹大腿长肉，整天只在湖上骑着驴闲逛。一幅白色的绢画不知是谁创作的，画中的人像呼之欲出，栩栩如生。为什么低着头看起来不得意呢，我知道蕲王心中充满愤懑之事。您难道没看见，中原遭受战乱的蹂躏，金人成千上万的骑兵屯驻在牟驼冈。徽钦二帝被掳向北而去，坐着牛车戴着毡笠经过青城。赵鼎已死，岳飞也死了，秦桧、张俊扰乱朝纲。只有蕲王独自归隐，如同老骥伏枥但谁又知道他有千里之志。眼前不再有背嵬军，只有三两个奴仆。放松缰绳随意前往，小步行走踏遍西湖的春光。西湖的风景值得游览眺望，蕲王竟然在西湖终老。画师在落笔之前就已立意，英雄气概隐隐地显现在眉宇之间。转而想到冰天雪地的囚牢心中就悲痛，当时的江山只剩下半壁。可怜只能用手撑着驴鞍，恨不得战死沙场马革裹尸。
注释
- 蹇（jiǎn）
- 跛，行走困难。这里指驴，骑驴缓行。
- 骢马（cōng mǎ）
- 青白色的马。
- 大仪
- 大仪之战，韩世忠在此战中取得胜利。
- 蒙尘
- 指皇帝被掳走，遭受屈辱。
- 忠简
- 指赵鼎，他被追谥忠简。
- 武穆
- 指岳飞，岳飞的谥号是武穆。
- 背嵬军
- 韩世忠的精锐部队。
- 躞蹀（xiè dié）
- 小步行走的样子。
赏析
这首诗在文学手法上，先扬后抑再扬。开篇描写韩世忠早年的英雄形象和赫赫战功，如“锦衣骢马严军容，蕲王早岁真英雄。大仪落尽金人胆，此是中兴第一功。”以正面描写来塑造英雄形象。中间部分则叙述他被朝廷弃用后的失意，“底事朝廷弃弓狗，百战还家袖两手。垂老空嗟髀肉生，终朝湖上骑驴走。”形成鲜明对比，表达出对朝廷不公的批判。情感表达上，既有对韩世忠英雄气概和伟大功绩的崇敬与赞美，又有对他壮志未酬、晚年落寞境遇的同情与惋惜。在意境营造方面，通过描绘韩世忠骑着驴在西湖游玩的情景，如“丝缰缓控纵所往，躞蹀踏遍西湖春。”展现出一种英雄迟暮的寂寥意境。主题思想上，以韩世忠的一生反映出南宋朝廷的黑暗腐朽，忠臣被弃，同时也表达出对英雄的敬重与不平。诗中还多处运用典故，如“髀肉生”，增加了诗歌的文化内涵。
速览
《韩蕲王西湖策蹇图》是清代诗人张晋的作品，主题为咏史、赞英雄、批判朝廷、英雄迟暮。锦衣骢马严军容，蕲王早岁真英雄。 大仪落尽金人胆，此是中兴第一功。 底事朝廷弃弓狗，百战还家袖两手。 垂老空嗟髀肉生，…