同游析城王屋山诗七首 其四 石门飞瀑

译文

有山却没有水的话山脉就会显得枯竭，就像人瘦得皮包骨头精神先已消逝。山水兼具固然可说是美妙的，水如果没有波澜就如同没有水一样。我游览石门感到气象萧索爽朗，坐看瀑布包含着清虚空灵的意境。山的景色和水的景色两者争胜，拿来比较或许担心山还比不上水呢。瀑布像玉龙从剑匣中跃出奋展鳞甲，又像银河从天上落下飞洒珍珠。唤不醒李白（青莲居士），我的梦魂仿佛来到了庐山。以石为枕以溪流漱口是我向来的心愿，挽住马缰绳暂且为此停留片刻。什么时候能在此地建造茅屋，彻底洗净尘垢没有残留。

注释

骨立

形容人消瘦到极点，这里形容有山无水时山脉的枯槁消瘦的样子。

徂（cú）

死亡，这里指精神消逝。

萧爽

潇洒清爽，这里形容诗人游览时的感受。

涵

包含，蕴含。

清虚

清净虚无，这里描绘瀑布所营造出的意境。

鳞甲

鱼鳞和甲壳，这里用来比喻玉龙（瀑布）的形态。

揽辔（pèi）

挽住马缰绳。

斯须

片刻，一会儿。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如开头将有山无水和山水兼收的情况进行对比，突出山水兼具的美妙，又把山和水通过‘山光水色两争胜，持较或恐山不如’进行对比，强调水的灵动美妙之处。在描写瀑布时，‘玉龙出匣奋鳞甲，银河落天飞珍珠’运用比喻的手法，将瀑布比作玉龙奋展鳞甲、银河飞落珍珠，生动形象地写出瀑布的气势和形态。情感表达方面，诗人通过对石门飞瀑景色的描写，表达出对自然美景的喜爱与陶醉之情，从‘我游石门气萧爽’等句可感受到诗人游览时的惬意。在意境营造上，‘坐看瀑布涵清虚’描绘出一种清虚空灵的意境，‘玉龙’‘银河’等比喻也增添了壮观、空灵的意境氛围。主题思想上，这首诗主要是描绘石门飞瀑的景色，同时表达了诗人对这种美景的向往与眷恋，以及想要在此结庐隐居、远离尘垢的愿望。

速览

《同游析城王屋山诗七首 其四 石门飞瀑》是清代诗人张晋的作品，主题为写景、喜爱、灵动、空灵。有山无水山脉枯，似人骨立神先徂。 山水兼收固云妙，水不波折如同无。 我游石门气萧爽，坐看瀑布涵清虚。 山光水色两争胜，…