读《史记》四十首 其二十四 橐中装
橐中值千金，膝下有五男。
五男平分各二百，往来过食俨如客。
极欲须以十日期，汝等无慁而公为。
丈夫处世如逆旅，握算持筹勿乃苦。
百金宝剑聊随身，陆生落落真达人。
君不见，马上英雄识更远，当年并不事生产。
五男平分各二百，往来过食俨如客。
极欲须以十日期，汝等无慁而公为。
丈夫处世如逆旅，握算持筹勿乃苦。
百金宝剑聊随身，陆生落落真达人。
君不见，马上英雄识更远，当年并不事生产。
译文
口袋中价值千金，膝下有五个儿子。五个儿子平分每人得二百金，往来吃饭时却庄重得像客人一样。尽情享受需要以十天为期，你们不要烦扰你们的父亲。大丈夫活在世上就像住在旅店，拨弄算筹难道不辛苦吗？价值百金的宝剑姑且带在身上，陆贾（陆生）潇洒旷达真是个通达之人。您难道没看到，骑在马上的英雄见识更加高远，当年并不从事生产劳动。
注释
- 橐（tuó）中
- 口袋里。橐，一种口袋。
- 慁（hùn）
- 打扰，扰乱。
- 握算持筹
- 计算钱财，指精打细算。筹，算筹，古时计算工具。
- 落落
- 豁达，洒脱的样子。
- 达人
- 通达事理的人。
赏析
这首诗在意境上塑造出一种豁达、超脱的氛围。通过对陆贾分金与儿子们的场景描写，展现出一种独特的生活态度。
在写作手法上，先叙事，如讲述陆贾分金和对儿子们的要求，语言平实但生动地描绘出故事场景。后议论抒情，如‘丈夫处世如逆旅，握算持筹勿乃苦。陆生落落真达人。’直接表达对陆贾这种处世态度的赞赏，认为大丈夫不应被钱财算计所累，应该潇洒豁达。
情感表达上，充满了对陆贾这种超脱世俗金钱观、潇洒旷达情怀的钦佩之情。主题思想围绕着对旷达人生态度的推崇，批判那种过于计较钱财、锱铢必较的生活方式，倡导像陆贾一样超脱物外，活得自在。
速览
《读《史记》四十首 其二十四 橐中装》是清代诗人张晋的作品，主题为叙事、抒情、旷达、人物赞。橐中值千金，膝下有五男。 五男平分各二百，往来过食俨如客。 极欲须以十日期，汝等无慁而公为。 丈夫处世如逆旅，握算持筹…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品