冬日都中杂咏 其三

译文

人生中谈论相聚和离散，就好像天上的云彩。风毫无缘由地把云聚在一起，也同样无缘无故地让云分开。荔浦是我的好朋友，多年来都为分离而感慨。谁能想到因为谋求生计，又在这里一起谈论文章。这次的出游也是偶然的，这样的相聚知道难以长久。不要问日后的日期了，姑且一同在酒杯前喝酒吧。互相期许各自努力，要好好珍惜自己的才华。悠悠世间的名声，就像刍狗一样毫无用处。

注释

索米

求取米粮，这里指谋求生计，源于《汉书·东方朔传》中东方朔言'臣朔饥欲死，陛下独不知，辟若葵藿，臣独不得见也？'以诙谐方式表达自己的生活需求。

论文

谈论文章，研讨学问。

千金帚

指自家的宝贵之物，如同自家视若千金的扫帚一样，比喻珍惜自己的才华。

刍狗

古代祭祀时用草扎成的狗，祭祀后就被丢弃，这里表示名声无用，如同刍狗一般。出自《老子》'天地不仁，以万物为刍狗'。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了比喻的手法，将人生的聚散比作天上的云，形象地写出了聚散的无常。在情感表达上，既有对与好友聚散离合的感慨，又透露出一种对人生无常的无奈与豁达。诗中通过描述与好友荔浦的交往经历，从多年离群到偶然相聚，细腻地传达出复杂的情感。在意境营造上，以云随风聚散的自然景象开篇，奠定了一种空灵、无常的意境氛围。主题思想上，在感慨人生聚散的同时，又表达出对虚名的看淡，倡导珍惜才华努力前行的积极态度。整体风格平实自然，用质朴的语言表达出深刻的人生感悟。

速览

《冬日都中杂咏 其三》是清代诗人张晋的作品，主题为感怀诗、叹聚散、喻人生、谈友情。人生论聚散，有如天上云。 风吹无端合，亦复无故分。 荔浦我好友，频年感离群。 谁知因索米，复此共论文。 此游亦偶然，此…