读《后汉书》作小乐府三十八章 其五 遂前跸

译文

多么雄壮啊铫期，勇敢和谋略很少有人能与他匹敌。趁着闲暇之时有深远的谋略，一笑之后就前行开道（护驾）。

注释

铫期（yáo qī）

东汉时期的名将，字次况，封安成侯。

前跸（qián bì）

古代帝王出行时，前行开道，禁止他人通行。

勇略

勇敢和谋略，是形容将领优秀品质的常用词汇。

请闲

这里指趁着空闲之时。闲，同‘闲’。

赏析

从文学手法上看，首句‘壮哉铫次况’直接以感叹句开篇，‘壮哉’二字鲜明地表达出对铫期的钦佩之情，奠定了全诗崇敬赞美的基调。次句‘勇略罕其匹’则以直白的表述，强调他的勇敢和谋略无人能比，通过直接描写人物的品质来塑造形象。在情感表达方面，诗中满溢着对铫期的敬重与赞叹，从对他勇略的夸赞到他深谋远虑地执行‘遂前跸’的行为，无一处不体现这种情感。在意境营造上，诗人通过简单的几句勾勒出一个英勇有谋的将领形象，让读者仿佛能看到铫期充满自信的笑容和坚定前行开道的身姿。主题思想主要是对历史人物铫期的歌颂，展现他的英勇与谋略，通过这一人物体现出那个时代的英雄风采。

速览

《读《后汉书》作小乐府三十八章 其五 遂前跸》是清代诗人张晋的作品，主题为咏史、赞英雄、崇敬、叙事。壮哉铫次况，勇略罕其匹。 请闲有深谋，一笑遂前跸。