读《后汉书》作小乐府三十八章 其十一 赤帷裳

译文

贾父（贾琮）为什么来得这么晚呢，歌谣在道路两旁传唱。自古以来贤能的刺史，都羞于放下赤帷裳（指官架子，脱离民众）。

注释

赤帷裳（chì wéi shang）

红色的车帷，这里代指官员出行的仪仗，象征着官架子。

贾父（jiǎ fù）

指贾琮，曾任交趾刺史，有贤名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借古讽今的手法。通过讲述贾琮的故事，以小见大，表达对贤能官员的赞赏。在情感表达方面，诗中既有对贾琮这样贤刺史的敬重与钦佩之情，也隐含着对当世官员的一种期待或者批判。在意境营造上，‘歌谣遍道傍’短短五字，就勾勒出民众对贤能者到来的那种欢呼雀跃的场景，让读者能感受到当时民众的热情。主题思想围绕着对贤能官员的歌颂以及对官员应亲近民众的倡导。整首诗简洁明快，言简意赅地传达出丰富的内涵。

速览

《读《后汉书》作小乐府三十八章 其十一 赤帷裳》是清代诗人张晋的作品，主题为咏史、颂贤、借古讽今、吏治。贾父来何晚，歌谣遍道傍。 由来贤刺史，羞闭赤帷裳。