读《五代史》杂咏三十九首 其二十四

译文

天子如果像您这样做难道不行吗，兵强马壮之时就可笑那小小的对手。如果不是因为两支箭被夸赞有神奇的灵验，又怎么能让旗杆误杀了耶律德光。

注释

幡竿（fān gān）

挂旗的杆子。这里涉及到一个历史故事，与五代史中的事件相关。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了反问的手法，如‘天子如公作得无’，通过反问来加强语气，引发读者思考。在情感表达方面，诗中带有一种对历史事件及人物的嘲讽态度，‘兵强马壮笑区区’体现出一种对强者凭借武力而轻视对手的描写，这里面有对这种凭借武力就自傲心态的讽刺。在意境营造上，通过简洁的语句勾勒出一种历史的画面，把那种兵强马壮者的骄纵和历史的戏剧性展现出来。主题思想上，借对五代史中的这一事件的描述，表达了对历史上恃强而骄者的批判，同时也揭示了历史发展中的偶然与必然交织的现象。

速览

《读《五代史》杂咏三十九首 其二十四》是清代诗人张晋的作品，主题为咏史、讽刺、叙事、简洁。天子如公作得无，兵强马壮笑区区。 不因两箭夸神验，安得幡竿误铁胡。