将抵清丰载园刺史约纡道游一味庵 看海棠得绝句二首 其二

译文

远行的车短暂停歇，太阳刚刚西斜，多次流连于此兴致仍然很高。我自愧不如乡野之人那般有清闲之福，可以一年尽情观赏一次春花。

注释

征车

远行的车。征，远行。如‘长征’等词中的‘征’就有远行的意思。

小住

短暂停留。

赊（shē）

长，遥远。这里表示兴致还很高、未尽。

野人

乡野之人，泛指普通百姓。

赏析

从文学手法上看，此诗语言质朴自然，不事雕琢。首句‘征车小住日初斜’点明时间与事件，简单直接地描绘出旅途中小憩的画面。‘几度流连兴尚赊’则通过描写自己多次流连不愿离去，侧面烘托出所游之处的吸引力，运用了侧面描写的手法。在情感表达方面，诗人表达出一种对乡野之人清福的羡慕之情，这种情感通过‘我逊野人是清福’直白地传达出来，同时也蕴含着自己在忙碌的征途中对闲适生活的向往。在意境营造上，诗中展现出一种宁静而美好的春日景象，如‘日初斜’的温暖氛围以及观赏春花的惬意场景。主题思想上，反映了诗人对宁静闲适生活的向往以及对乡野之乐的赞赏。

速览

《将抵清丰载园刺史约纡道游一味庵 看海棠得绝句二首 其二》是清代诗人张晋的作品，主题为抒情、闲适、春日、羡慕。征车小住日初斜，几度流连兴尚赊。 我逊野人是清福，一年饱看一春花。