秋日东坪漫兴

译文

长久客居他乡，为车马劳顿而忧愁，幽居之时羡慕薜荔和女萝那样自在的植物。争名逐利之心因为懒散而减退，面对秋天诗意更加浓厚。远处的山峦清淡如同被清扫过一般，清澈的溪流寒冷而不起波澜。有谁来慰藉这孤寂之情呢？只有斜阳下的牧童之歌。

注释

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，常用来指隐士的服饰，这里借指隐士的生活。

岑寂（cén jì）

寂静、寂寞的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗手法，如‘远岫淡如扫，清溪寒不波’，‘远岫’对‘清溪’，‘淡如扫’对‘寒不波’，对仗工整，使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗中既有久客他乡的愁闷，如‘久客愁车马’，又有对幽居自在生活的向往，像‘幽楼慕薜萝’，还有面对秋景时的寂寥感。在意境营造上，通过描绘秋日的远岫、清溪等自然景象，营造出一种清冷、孤寂的意境。主题思想围绕着客居的愁绪、对宁静生活的向往以及秋日里的孤独寂寥展开，表达出诗人复杂的心境。

速览

《秋日东坪漫兴》是清代诗人张晋的作品，主题为客居愁、幽居慕、秋意浓、写景寂。久客愁车马，幽楼慕薜萝。 名心因懒退，诗意入秋多。 远岫淡如扫，清溪寒不波。 何人慰岑寂，斜日牧儿歌。