浪淘沙 夏夜同乡甫兄 镕 捧琴姊作
热得苦分明。
小立闲庭。
合来花下展桃笙。
忽见一星和露锥，添个流萤。
烟不上银屏。
竹亦无声。
薄云几片太凄清。
正把疏帘才下也，已是三更。
小立闲庭。
合来花下展桃笙。
忽见一星和露锥，添个流萤。
烟不上银屏。
竹亦无声。
薄云几片太凄清。
正把疏帘才下也，已是三更。
译文
热意清晰可感，苦不堪言。在庭院中稍作伫立。应该到花下展开竹席乘凉。忽然看见一颗星带着露水闪烁，又添了一只流萤。烟雾没有笼罩银屏。竹子也寂静无声。几片薄云显得太过凄清。刚刚把稀疏的帘子放下，却已经是三更天了。
注释
- 桃笙（táo shēng）
- 竹席。据陈鼎《竹谱》载，四川阆中产桃笙竹，节高皮软，制成竹席，暑月寝之无汗，故人呼竹席为桃笙。
- 流萤（liú yíng）
- 飞行不定的萤火虫。出自杜牧《秋夕》‘银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。’
- 银屏（yín píng）
- 镶银的屏风，这里泛指屏风。
赏析
这首词营造出一种夏夜清幽、寂寥的意境。从写作手法上看，词人通过细腻的描写来构建画面，如‘热得苦分明’直白地写出炎热的感受，奠定了一种情绪氛围。‘忽见一星和露锥，添个流萤’则是细节描写，一‘星’一‘萤’的出现让画面有了动态感。情感表达方面，在描绘夏夜景象中透露出一种淡淡的惆怅和寂寥，如‘薄云几片太凄清’，‘凄清’二字直接点明了情感氛围。词中没有强烈的情感宣泄，而是将情绪融入到对夏夜景物的描写之中，如‘烟不上银屏。竹亦无声’，以动衬静，更加凸显出环境的寂静，从而烘托出人物内心的孤寂。主题思想上，通过夏夜的种种景象和人物的活动，表达出一种在夏夜中的幽思和淡淡的愁绪。
速览
《浪淘沙 夏夜同乡甫兄 镕 捧琴姊作》是清代诗人陶淑的作品，主题为夏夜景、清幽、寂寥、抒情。热得苦分明。 小立闲庭。 合来花下展桃笙。 忽见一星和露锥，添个流萤。 烟不上银屏。 竹亦无声。 薄云几片太凄清。 正…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品