点绛唇 沐发

译文

鹤在晴朗的天空中鸣叫，明月照着难以入眠的人。绿色纱窗内的人惊起，在长满苍苔的台阶上小站片刻。自己解开如云的秀发，低下头迎着风梳理。花影零乱破碎，花枝一枝枝斜垂下来，薄薄的露水沾湿了罗袖。

注释

鹤唳（hè lì）

鹤鸣叫。唳，鹤、鸿雁等鸟高亢的鸣叫。

著（zhuó）

这里可理解为‘能’，表示一种客观情况。

香云

比喻女子的头发，因头发往往带有香气，且如云般浓密。

俛（fǔ）首

低头。

蓖（bì）

一种密齿梳，这里作动词，梳理。

罗袂（luó mèi）

丝罗的衣袖，这里代指衣服。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描的手法，如“鹤唳晴空，月明不著朦胧睡”简单几笔勾勒出了一幅明月当空、鹤唳声中的画面，为人物出场设置了一个静谧又略带清冷的环境。在情感表达方面，词中并没有直接倾诉浓烈的情感，但通过女主人公沐发这一行为及其所处环境，传达出一种淡淡的惆怅与孤寂。意境营造上，词描绘出了一个夜深人静，女子在庭院中沐发的场景，明月、鹤唳、花阴、苍苔等意象组合在一起，营造出一种清幽、孤寂的意境。主题思想上，可能是借女子沐发这一日常场景，表现女子在夜晚独处时的内心世界，或许有对时光、对自身境遇的幽思。

速览

《点绛唇 沐发》是清代诗人徐元瑞的作品，主题为写景、孤寂、白描、女子。鹤唳晴空，月明不著朦胧睡。 绿窗惊起，小立苍苔砌。 自解香云，俛首临风蓖。 花阴碎。 枝枝斜坠。 薄露侵罗袂。