浣溪沙 赠美人

译文

在微风前身姿婀娜，翠色的衣袖微微偏斜。穿着三寸的宫鞋，鞋上绣着双莲。朱红的嘴唇刚刚点上宫廷流行的圆形唇妆。紫燕偷偷地用眼睛窥探她粉嫩的脸颊，绿杨像是有意挽住她散发香气的肩膀。即使是无情的花鸟也对她心生怜爱。

注释

袅娜（niǎo nuó）

形容女子姿态柔美。

内家圆

古代宫廷流行的一种圆形的唇妆样式。

粉靥（fěn yè）

粉嫩的脸颊，靥指脸颊上的酒窝，这里泛指脸颊。

赏析

这首词描绘出一位美人的形象。从文学手法上看，词人运用了细节描写，如‘袅娜风前翠袖偏’‘宫鞋三寸绣双莲’‘朱唇新点内家圆’，从身姿、鞋子、嘴唇等方面细致地刻画美人的外貌特征，使美人形象跃然纸上。在情感表达方面，字里行间流露出对美人的喜爱与欣赏之情。在意境营造上，通过描写美人与紫燕、绿杨等自然事物的互动，构建出一种灵动、和谐的画面。主题思想上主要是展现美人的动人魅力。整体来看，词的风格较为婉约，语言优美，用词精巧，给人以美的享受。

速览

《浣溪沙 赠美人》是清代诗人徐元瑞的作品，主题为写人、婉约、赞美、细节描写。袅娜风前翠袖偏。 宫鞋三寸绣双莲。 朱唇新点内家圆。 紫燕偷睛窥粉靥，绿杨留意挽香肩。 无情花鸟亦相怜。