如梦令 渔景

译文

月光之下，一条溪流烟雾淡淡。溪流里夜里传来渔叉的声响。知道是有小渔船，刚刚叉得寒鱼返回。同伴啊，同伴啊。摇桨驶向长满白萍的港湾。

注释

渔叉（yú chā）

一种捕鱼的工具，一头有两个或多个尖齿。

寒鱼（hán yú）

寒冬季节的鱼，这里可能暗示鱼生长的季节或者捕鱼的季节。

白萍（bái píng）

亦作'白苹'，是一种水生植物。

花港（huā gǎng）

生长着花草的港湾，形容港湾景色优美。

赏析

这首词营造出一种清幽、宁静的意境。从写作手法上看，开篇以'月下一溪烟淡'描绘出一幅月下溪面烟雾朦胧的画面，简洁而生动地勾勒出大的环境，是一种白描手法的运用，通过简单的几笔就给读者呈现出一种清冷的氛围。'溪里渔叉夜响'则以动写静，在幽静的夜里，渔叉的声响显得格外清晰，打破了宁静，同时也引起了下文对渔舟的猜测。情感表达上，词中并没有直接的情感宣泄，但从这种对渔景的描写中，可以感受到一种淡淡的闲适之情，对渔人劳作生活的一种观照。主题思想围绕着渔人夜晚捕鱼的场景展开，展现出一种自然而质朴的渔家生活画面。

速览

《如梦令 渔景》是清代诗人王贞仪的作品，主题为写景、闲适、白描、渔村。月下一溪烟淡。 溪里渔叉夜响。 知有小渔舟，叉得寒鱼初返。 同伴。 同伴。 掉向白萍花港。