夜合花 蔼人有看花之约，余乘风便已解维矣

译文

如同洛水明珠般美好，像巫峰仙女的玉佩一样迷人，却都比不上越地那千丝万缕的丝网（这里以网喻花）。绿色（此处代指春天的景象）吝啬于让人听曲（顾曲，欣赏音乐），（我）比不上你（君）暗中携带着暖玉（可能喻佳人）。青色的缆绳解开，画船开始移动。责怪津亭（渡口边的亭子），送来请柬（折柬）来得太迟。朝着虹桥而去，在夜里的月光下吹箫，谁来吟唱新的诗词呢。当西湖像西施一样美丽的时候（归时，这里指西湖景色最佳之时）。长久地记得浅黄色裙子（缃裙，代指佳人）沾染墨汁（染翰，指写作），在罗帕上题诗的情景。嗅着花香品茶，却依然烦闷地靠着空酒杯。红袖（代指佳人）清冷，翠眉（代指佳人）低垂。这么好的风，却偏偏嫉妒美好的约会（芳期）。请卢家的燕子，空闲的时候把这种遗憾，说给它让它知道。

注释

悭（qiān）

吝啬，这里是拟人化的用法，形容春天的吝啬，不愿意让人大饱眼福或耳福。

缃（xiāng）裙

浅黄色的裙子，在古代诗词中常用来代指年轻美丽的女子。

染翰

以笔蘸墨，翰为毛笔，这里指写作之事。

卮（zhī）

古代盛酒的器皿。

折柬

写信，柬为信件，折柬即写信邀请。

赏析

从文学手法上看，首句运用了类比的手法，将所看之花比作洛水明珠、巫峰仙佩，突出花的美好。‘绿悭顾曲’一句使用了拟人的手法，赋予春天的景色以人的情感。词中多处运用了意象的叠加，如‘缃裙’‘罗帕’‘红袖’‘翠眉’等，勾勒出一种富有诗意的画面，烘托出浪漫而又略带惆怅的氛围。在情感表达方面，既有对看花之约的期待，又有因为一些延误而产生的嗔怪，还有对往昔美好回忆（缃裙染翰，罗帕题诗）的怀念，以及约会被破坏后的烦闷与遗憾。在意境营造上，通过描写画船、虹桥、夜月等景象，营造出一种清幽、雅致又略带忧伤的意境。主题思想上，主要围绕看花之约展开，表达了在这个过程中的复杂情感以及对美好时光的怀念。

速览

《夜合花 蔼人有看花之约，余乘风便已解维矣》是清代诗人周之琦的作品，主题为写景、抒情、惆怅、约会。洛水明珠，巫峰仙佩，未如越网千丝。 绿悭顾曲，输君暖玉偷携。 青缆解，画船移。 怪津亭、折柬来迟。 向虹桥去，箫吹夜月…