眼儿媚 其二
小船平底曲栏干。
人在画图间。
雨湖也好，晴湖也好，消得身闲。
净慈灵隐三天竺，重叠献珠幡。
千灯万佛，莲台高处，长是无言。
人在画图间。
雨湖也好，晴湖也好，消得身闲。
净慈灵隐三天竺，重叠献珠幡。
千灯万佛，莲台高处，长是无言。
译文
小船底部平平，船身有着弯曲的栏杆。人仿佛置身于一幅画图之中。下雨时的西湖也好，天晴时的西湖也好，只要能让人身心闲适就好。净慈寺、灵隐寺以及三天竺（上天竺、中天竺、下天竺），重重叠叠地供奉着珠幡。千盏明灯，万尊佛像，在高高的莲台之上，总是默默无言。
注释
- 消得（xiāo dé）
- 值得，此处可理解为能够让。
- 珠幡（zhū fān）
- 用珠子装饰的幡。幡为一种窄长的旗子，垂直悬挂，是佛教法物之一。
- 莲台（lián tái）
- 佛座，因莲花是佛教象征的名物，故佛座多作莲花形。
赏析
从文学手法上看，上阕先描写小船和平底曲栏的景象，采用白描手法勾勒出一幅清新的画面，‘人在画图间’直接点明人置身于美景之中的感受，情景交融。‘雨湖也好，晴湖也好’运用叠句，写出西湖无论晴雨都有其美好之处，表现出一种豁达随性的态度。下阕着重描写寺庙相关的景象，‘净慈灵隐三天竺，重叠献珠幡’通过对众多寺庙供奉珠幡的描写，营造出一种庄严肃穆的宗教氛围。‘千灯万佛，莲台高处，长是无言’进一步渲染出一种静谧、神圣的意境。情感表达方面，既有对西湖美景的喜爱与陶醉之情，又透露出在这种宁静环境下的闲适与恬淡，同时也蕴含着对神圣宗教场所的敬畏之情。主题思想上，表达了对自然美景与宗教文化的双重感悟，在自然的闲适与宗教的静谧中寻找内心的宁静。
速览
《眼儿媚 其二》是清代诗人周之琦的作品，主题为写景、闲适、敬畏、抒情。小船平底曲栏干。 人在画图间。 雨湖也好，晴湖也好，消得身闲。 净慈灵隐三天竺，重叠献珠幡。 千灯万佛，莲台高处，长是…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品