感皇恩 王庄阻雪二阕 其一
滕六太颠狂，搓绵搅絮。
币月霏霏困归羽。
泥深没踝，已是津梁迷误。
候人还为说，冰横路。
茅屋短垣，荒村且住。
泼水衾裯酽寒护。
瞢腾一枕，只见玉龙飞舞。
断魂寻不到，章门渡。
币月霏霏困归羽。
泥深没踝，已是津梁迷误。
候人还为说，冰横路。
茅屋短垣，荒村且住。
泼水衾裯酽寒护。
瞢腾一枕，只见玉龙飞舞。
断魂寻不到，章门渡。
译文
雪神滕六太张狂，搓弄着棉絮般的雪花。整月大雪纷飞困住了归鸟。泥深淹没脚踝，已经找不到渡口桥梁。守候之人还告诉我，路上冰积纵横。短墙围绕着茅屋，暂且在荒村住下。泼湿被子浓重的寒意袭来。迷迷糊糊睡去，只看见雪花飞舞。失魂落魄找不到去往章门渡的路。
注释
- 滕六（téng liù）
- 传说中雪神名。
- 币月（zā yuè）
- 整月。币，通‘匝’，环绕一周。
- 归羽
- 归鸟。
- 津梁（jīn liáng）
- 渡口和桥梁。
- 衾裯（qīn dāo）
- 被子。
- 瞢腾（méng téng）
- 形容模模糊糊，神志不清。
- 玉龙
- 这里形容雪花。
- 章门渡
- 地名，是作者欲前往之处。
赏析
这首词在意境上营造出一种荒寒、孤寂、迷茫的氛围。开篇将雪神滕六拟人化，‘搓绵搅絮’生动形象地描绘出大雪纷飞的景象，以夸张手法写雪之大，这是典型的拟人兼夸张的写作手法。词中通过描写归鸟被困、津梁迷误、冰横路等，展现出旅途被阻的艰难。下阕描写居住在茅屋荒村的情景，‘泼水衾裯酽寒护’写出寒夜之冷，而‘瞢腾一枕，只见玉龙飞舞’描绘出在寒夜中睡不安稳，只能看到大雪飞舞的情景，有一种无奈之感。从情感表达上看，充满了被困途中的惆怅、焦急以及对目的地的渴望。主题思想上，主要表达了旅途中遭遇大雪阻碍的困苦与无奈。
速览
《感皇恩 王庄阻雪二阕 其一》是清代诗人周之琦的作品，主题为羁旅愁思、荒寒意境、拟人手法、夸张描写。滕六太颠狂，搓绵搅絮。 币月霏霏困归羽。 泥深没踝，已是津梁迷误。 候人还为说，冰横路。 茅屋短垣，荒村且住。 泼水衾…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品