临江仙 其三 再为愚山题就亭

译文

亭子临近江水，江水就在眼前，江中的花、鸟与江边的城邑。春天的江水、江花、明月是多么富有情致。醉中吟诗，这是真正的吏隐生活，不需要凭借浣花溪的名声。大雨过后，众多山峰像是被青黛色颜料洗过一样，靠着栏杆望去，青葱之色奔涌而出。一片迷茫空蒙的景象难以画就。这其中的妙处全然不能理解，因此用来命名我的亭子。

注释

吏隐（lì yǐn）

指不以利禄萦心，虽居官而犹如隐者。出自宋·苏轼《次韵子由送千之侄》：‘白发未成归隐计，青衫傥有济时心。闭门试草三千牍，仄席求人少似今。岂独怜君寄双峰，老人当日亦曾逢。濯缨溪上今同我，吏隐何妨酒一中。’

浣花（huàn huā）

即浣花溪，位于四川成都，是著名的风景名胜地。这里代指有名的隐居之地。

黛（dài）

青黑色的颜料，古代女子用来画眉，这里用来形容山峰的颜色。

空蒙（kōng méng）

形容细雨迷茫的样子，这里形容雨后的一种朦胧的景象。

赏析

从文学手法来看，上阕运用了排比的手法，如‘江花江鸟江城’，增强了语势，描绘出一幅富有生机的江边景象。在情感表达上，‘春江花月几多情’，借春江花月这些富有诗意和美感的意象，传达出一种对眼前景色的喜爱与沉醉之情。‘醉吟真吏隐，不籍浣花名’，表达出一种超脱世俗名利，在吏隐生活中自得其乐的心境。意境营造方面，下阕描绘了雨过天晴后山峰如黛、青葱迸出、空蒙一片的景象，给人一种清新、壮阔而又略带神秘的感觉。主题思想上，通过对亭子周边景色的描写以及对这种吏隐生活的阐述，表现出诗人对自然景色的热爱，对自在闲适生活的向往。

速览

《临江仙 其三 再为愚山题就亭》是清代诗人丁澎的作品，主题为写景、吏隐、闲适、喜爱。亭子临江江在望，江花江鸟江城。 春江花月几多情。 醉吟真吏隐，不籍浣花名。 雨过千峰如黛洗，凭阑迸出葱青。 空蒙一片画…